ページの先頭です。 本文へ
現在地 トップページ > 高梁知るぶぷれ > Le Hina Matsuri (Festival des Poupées) de Bitchu Takahashi Machiya-dori

Le Hina Matsuri (Festival des Poupées) de Bitchu Takahashi Machiya-dori

ページID:0034169 印刷用ページを表示する 掲載日:2020年3月12日更新

Le Hina Matsuri (Festival des Poupées) de Bitchu Takahashi Machiya-dori

CET ÉVÉNEMENT EST ANNULÉ AFIN DE PRÉVENIR LA PROPAGATION DU NOUVEAU CORONAVIRUS

Exposition du vendredi 27 mars au dimanche 5 avril

Lieu : Takahashi, quartier de Honmachi

ひな飾り

Le Hina Matsuri, festival des poupées japonais, a officiellement lieu le trois mars, mais Takahashi l’organise encore au début du mois d’avril, lors à une période proche du trois mars de l’ancien calendrier lunaire. Ainsi, les cerisiers sont parfois en fleur lors du festival.

ひな人形

Afin de prier pour le bonheur de leurs petites filles, les familles japonaises disposent traditionellement les poupées hina (hina ningyo) sur des étagères (hina dan) couvertes de tissu rouge quelques jours avant le Hina Matsuri. Ces poupées représentent des personnages de la cour impériale de l’époque de Heian. Au sommet, on trouve l’empereur et l’impératrice, avec en arrière plan un paravent. Sur les niveaux du dessous se déploie la suite impériale, avec notamment les trois dames de cour (san nin kannyo) et les musiciens (go nin bayashi). Aujourd’hui, les étagères sont souvent réduites aux seuls empereur et impératrice.
Une croyance veut que les poupées soient rangées à la fin du Hina Matsuri, sans quoi le futur mariage des filles de la maison serait retardé.

ひな飾り

Venez admirer les impressionantes étagères de poupées disposées dans les anciennes maisons japonaises de la rue Honmachi Machiya, et prêtez attention aux visages des poupées, différents selon leur ancienneté. N’oubliez pas de passer par les berges de la rivière Koya, élues parmi les 100 plus beaux chemins du Japon, pour contempler les magnifiques cerisiers en fleur !
Cette année, pour prévenir la propagation du nouveau coronavirus, il n’y aura pas de stand de nourriture et d’objets fait main.

さんじゅーろーひな人形

Une petite poupée à l’effigie de Sanjuro, le chat seigneur du château de Bitchu Matsuyama, est disponible à la vente !